عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queres trabalhar com os sírios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردت التعامل مع السوريين
| Se queres trabalhar com os sírios tens que te habituar à maneira de ser deles. | Open Subtitles | إن أردت التعامل مع السوريين فيجب أن تعتاد على طريقتهم |
| Se queres trabalhar com os sírios, Precisas de te habituar aos seus métodos. | Open Subtitles | إن أردت التعامل مع السوريين فيجب أن تعتاد على طريقتهم |