| queres uma vida normal, uma família comum. | Open Subtitles | أعرف أن هذا صعب عليكِ أنتِ تريدين حياة طبيعية و عائلة عادية |
| queres uma vida repleta de felicidade? | Open Subtitles | أنت تريدين حياة سعيدة؟ |
| Dizes que queres uma vida, disseste-me que não querias terminar como Patty. | Open Subtitles | تقولين إنك تريدين حياة. أخبرتني أنك لا تريدين أن ينتهي بك المطاف كـ(باتي). |
| queres uma vida de aventura. | Open Subtitles | .تريد حياة المغامرة |
| queres uma vida da qual retiraste todo o significado? | Open Subtitles | ! هل تريد حياة جردت كُل معانيها؟ |
| Não queres uma vida normal? | Open Subtitles | ألا تريد حياة طبيعية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 