| Imagina que Queres ver a assinatura da Declaração de independência. | Open Subtitles | قل إنك تريد أن ترى توقيع إعلان الإستقلال. |
| -Não Queres ver a rata da miss? Não venhas. | Open Subtitles | لا تريد أن ترى ملكة المدرسه عاريه لا تأت |
| É verdade. Queres ver a minha nave espacial? | Open Subtitles | هذا حقيقى هل تريدين رؤية مركبتى الفضائية ؟ |
| Queres ver a parte mais fixe? | Open Subtitles | أتريد أن ترى الجزء الأروع حقاً؟ |
| Queres ver a minha cicatriz do apêndice? | Open Subtitles | أتريد رؤية أثر عملية الزائدة الدودية؟ |
| Queres ver a minha natureza real? | Open Subtitles | أتريدين رؤية طبيعتي الحقيقية ؟ استمري بالكلام. |
| Queres ver a minha cara? | Open Subtitles | هل تريد رؤية التعبير على وجهى؟ |
| Queres ver a cassete de patinagem da Sam? | Open Subtitles | أندرو, هل تود أن ترى شريط سام في التزحلق على الجليد؟ |
| Antonio, Queres ver a tua igreja incendiada? | Open Subtitles | انطونيو ، هل تريد ان ترى كنيستك تحترق أيضا ؟ |
| Queres ver a expressão deles, Queres ver a gratidão. | Open Subtitles | هل تريد أن ترى هذة النظرة على وجهها ، أليس كذلك ؟ |
| Queres ver a minha lista das "Cinco Comidas Preferidas"? | Open Subtitles | أبى,هل تريد أن ترى أفضل خمسة قوائم طعام لى؟ |
| Queres ver a lista dos gastos da tua missão de resgate? | Open Subtitles | ِ هل تريد أن ترى فاتورة عمليتك الانقاذية ؟ |
| É o tipo do "Queres ver a minha nave espacial?". | Open Subtitles | إنه هو يا فورد إنه فتى هل تريدين رؤية مركبتى الفضائية |
| Mas Queres ver a casa onde cresci? | Open Subtitles | لكن هل تريدين رؤية المنزل الذي نشأت فيه؟ |
| Queres ver a mamã e o papá? | Open Subtitles | أتريد أن ترى أبي و أمي؟ |
| Queres ver a dança outra vez? | Open Subtitles | أتريد أن ترى الرقص ثانيةً؟ |
| Queres ver a minha buceta? | Open Subtitles | أتريد رؤية فرجي؟ |
| Queres ver a minha arma? | Open Subtitles | أتريد رؤية سلاحي؟ |
| Queres ver a melhor coisa que já fiz? | Open Subtitles | أتريدين رؤية أفضل شئ صنعته يوماً ؟ |
| Queres ver a tua esposa para sempre numa cadeira de rodas? | Open Subtitles | هل تريد رؤية زوجتك على الكرسي للابد ؟ |
| Queres ver a cassete novamente, ou vamos ver se a polícia concorda comigo? | Open Subtitles | هل تود أن ترى الشريط مرة أخرى ؟ أو يجب علي أن أرى إن كانت الشرطة توافقني ؟ |
| Não Queres ver a tua filha crescer? | Open Subtitles | الا تريد ان ترى ابنتك وهي تكبر؟ فقط... |
| Queres ver a minha foto agora? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة صور لي الآن ؟ |
| Queres ver a cara? | Open Subtitles | هل ترغب في رؤية الوجه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 