| Queres ver o que aconteceu ao último tipo que me irritou? | Open Subtitles | أتريد رؤية ما حدث لأخر شخص أغضبني؟ |
| Queres ver o que está dentro daquele barril? | Open Subtitles | أتريد رؤية ما بداخل ذلك البرميل؟ |
| Queres ver o que a prata faz? | Open Subtitles | إذن، أتريد رؤية ما تستطيع الفضة فعله؟ |
| Então, ficamos aqui a falar ou Queres ver o que tenho? | Open Subtitles | إذن أتريد أن تتحدث؟ أم تريد أن ترى ما حصلت عليه؟ |
| Yuri, não Queres ver o que o teu filho está a fazer? | Open Subtitles | يوري، لا تريد أن ترى ما يفعل ابنك؟ |
| Isto não é depressa. Queres ver o que é depressa? | Open Subtitles | -هذه ليست سرعة، أتريدُ رؤية السرعة؟ |
| Queres ver o que está lá dentro? | Open Subtitles | أتريد رؤية ما بالداخل؟ |
| Zack, Queres ver o que está cá dentro? | Open Subtitles | "زاك"، أتريد رؤية ما بالداخل؟ |
| Queres ver o que recebi em troca? | Open Subtitles | تريد أن ترى ما حصلت عليه في المقابل؟ |
| Tu Queres ver o que descobri ou não? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى ما الذي وجدتهُ أو لا؟ |
| - Queres ver o que vai acontecer? | Open Subtitles | تريد أن ترى ما سيحدث؟ |
| Queres ver o que acontece a seguir? | Open Subtitles | -هل تريد أن ترى ما سيحدث لاحقا؟ |
| Queres ver o que está cá dentro? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى ما بالداخل؟ |
| Queres ver o que é ser doido? | Open Subtitles | أتريدُ رؤية شيئًا جنونيًّا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 