عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queres viver com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد العيش مع
| Chandler, queres viver com a Monica, certo? | Open Subtitles | حسنا ياتشاندلر تريد العيش مع مونيكا صحيح ؟ |
| Quero dizer... tu não queres viver com esta... coisa horrível. | Open Subtitles | هاه؟ يعني أنت لا تريد العيش مع ذلك انه امر مرعب |
| Como disse a tua irmã, queres ser amigo dele ou queres viver com um fantasma irritado? | Open Subtitles | كما قالت اختك , تريد عمل ...صداقة معهم او تريد العيش مع شبح غاضب ؟ |
| queres viver com o Rudy e com o Paul? | Open Subtitles | هل تريد العيش مع رودي وبول؟ |