Ele afastava-me, não me queria aqui. | Open Subtitles | أنه جعلني أبقى بعيدة. أنه لا يريدني هنا. |
Fui parvo em pensar que alguém além de ti me queria aqui. | Open Subtitles | كلا أحمق لأن أعتقد ان أي شخص يريدني هنا غيرك |
Como assim, o Anderson não me queria aqui? | Open Subtitles | ماذا تعني أن "أنديرسون" لم يكن يريدني هنا ؟ |
Para registo, enquanto cobrimos os nossos rabos não a queria aqui, em primeiro lugar. | Open Subtitles | لعلمك فقط، ما دمنا نغطي عملاءنا، لم أردها هنا في المقام الأوّل. |
Não a queria aqui. Ela não está bem. | Open Subtitles | لم أردها هنا في المقامِ الأوّل، إنّها ليست بخير |
Fiquei contente de poder ajudar. Especialmente porque o Fury nem me queria aqui. | Open Subtitles | سعيد لأستطاعتي المساعدة خصوصا (فيوري) لا يريدني هنا حتى |
Ele... não me queria aqui. | Open Subtitles | أعني , هو لم يريدني هنا |