| Queria dar-te uma coisa, na esperança de que me poupes. | Open Subtitles | أردت أن أعطيك شيئاً على أمل أن تُنقذني |
| Queria dar-te uma coisa antes de ir. | Open Subtitles | أردت أن أعطيك شيئاً قبل أن أرحل. |
| Guy, Queria dar-te uma coisa ante de começar a ronda. | Open Subtitles | (غاي) أردت أن أعطيك شيئاً قبل أن تبدأ الجولة |
| Vá lá, Pai. Queria dar-te uma coisa gira! | Open Subtitles | بربك أبي أردت أن أفعل شيئا جيدا |
| Vá lá, Pai. Queria dar-te uma coisa gira! | Open Subtitles | بربك أبي أردت أن أفعل شيئا جيدا |
| Queria dar-te uma coisa. | Open Subtitles | أردت أن أعطيك شيئاً |
| Queria dar-te uma coisa especial. | Open Subtitles | أردت أن أعطيك شيئاً مميزاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 