| - queria esta sala, uma sala igual a esta, dois andares acima. | Open Subtitles | ـ لقد أردت هذه الغرفة ، هذه الغرفة تماماً أعلى طابقين.. |
| Mas eu me lembro que queria esta vida queria-a. | Open Subtitles | "ولكن أذكر نفسـي بأني أردت هذه الحياة الجديدة " |
| Mas eu lembro-me que queria esta vida queria-a. | Open Subtitles | "ولكن أذكر نفسـي بأني أردت هذه الحياة الجديدة " |
| Nem sequer queria esta promoção. Sinto-me mal por o despedirem. | Open Subtitles | كنت أقول أنني لا أريد هذه العلاوة أشعر بالإستياء لطردها |
| Drª. Herman, eu não estava a brincar quando disse que... Que eu queria esta bolsa. | Open Subtitles | (هيرمان) أنا لم أكن أمزح عندما قلت أنني أريد هذه الزمالة |
| Eu não queria esta missão. | Open Subtitles | لم أكن أريد هذه المهمة. |
| Disse-te porque queria esta casa e ignoraste-me. | Open Subtitles | أخبرتك لمَ أردت هذه الشقة وتجاهلتني. |
| O senhor queria esta conversa. | Open Subtitles | أنت أردت هذه المحادثة |
| - Sim, mas queria esta. | Open Subtitles | أجل، لكنني أردت هذه يا رجل. |
| - Eu queria esta. | Open Subtitles | أريد هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 