| queria vingança, mas isto acaba aqui e agora. | Open Subtitles | انت أردت الإنتقام, لكن هنا ينتهي كل شيء, الآن |
| Você queria vingança. | Open Subtitles | أنت أردت الإنتقام. |
| Você queria vingança. | Open Subtitles | أنت أردت الإنتقام. -لا . |
| Ele queria vingança pela sua humilhação e é por isso que ele fez as barragens. | Open Subtitles | أراد الانتقام للإهانة له .. وهذا هو السبب. لذا قام بها السدود. |
| Ouviste-o, queria vingança. Quem fez isto? | Open Subtitles | أعني، لقد سمعته فقد أراد الانتقام |
| Ela queria vingança mais do que queria amor. | Open Subtitles | أرادت الانتقام أكثر ممّا أرادت الحبّ |
| Ela queria vingança pelo pai, pela mãe, pelo irmão. | Open Subtitles | أرادت الانتقام لوالدها أمها و أخيها |
| Ele queria vingança, o seu nome verdadeiro é Roubert Frederic. | Open Subtitles | أراد الانتقام. اسمه الحقيقي هو (فريديريك روبرت) |
| Ela queria vingança, mas, precisava de um alibi... | Open Subtitles | أرادت الانتقام و لكن كانت بحاجة ...إلى حجة غياب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 