Eles Queriam um acessório para sorrir nos cartões de Natal. | Open Subtitles | لقد أرادوا شيئا يجعلهم سعداء عند احتفالهم بأعياد الميلاد |
Eles deram-lhe este cartão. Queriam um acompanhamento. | Open Subtitles | لقد أعطوها هذهِ البطاقة لقد أرادوا أن يتبعوهُ |
Se quisessem um robot, tinham construído um. Queriam um humano, e conseguiram. | Open Subtitles | لو أرادوا إنسان آلي كان بإمكانهم بناء واحد لقد أرادوا إنسان، وحصلوا على واحد |
Queriam um comprador com dinheiro e credibilidade. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن مشترى معه المال والمصداقية |
Queriam um crime verídico escandaloso e só estavam a receber uma lamechice cheia de remorsos. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن جريمة حقيقية لروايتها للجميع، وجلّ ما كانوا يحصلون عليه مُجرّد تفاهات عن الندم. كانوا يستعدّون لسحب الدعاية. |
Eles Queriam um humano. E conseguiram um. | Open Subtitles | لقد أرادوا بشري وحصلوا على واحد |
Eles Queriam um código que não pudesse ser pirateado. | Open Subtitles | لقد أرادوا الشفرة حتى لا يتم قراءتها |
Eles Queriam um espaço que lhes pertencesse. | TED | لقد أرادوا حسا بالمكان. |
Queriam um ambiente íntimo. | Open Subtitles | لقد أرادوا مكاناً خصوصياً. |