عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"querias dizer quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عنيت عندما
| O que querias dizer quando disseste que ele estava a tentar fazer com que aceitasses o teu destino? | Open Subtitles | ماذا عنيت عندما قلت أنه كان يحاول جعل تقبل قدرك؟ |
| Que querias dizer quando disseste "roda"? | Open Subtitles | ماذا عنيت عندما قلت نقطة اتزان؟ |