عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"querias ir a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد الذهاب إلى
| Ei, Stewie, não sei se estás interessado nisto, mas estava a pensar se querias ir a Vegas comigo para ver a Celine Dion. | Open Subtitles | لكني كنت أتسائل إن كنت تريد الذهاب إلى فيغاس معي -وترى سيلين دوين |
| - Pensei que querias ir a Tóquio. | Open Subtitles | ظننتكَ تريد الذهاب إلى "طوكيو"؟ |