"querias que fizesse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يفترض بي أن أفعل
• كان يفترض أن أفعل
• يُفترض بي أن أفعل
• كان يفترض بي فعله
• تريدنني أن أفعل
• تريدني أن أفعل
• يفترض علي فعله
• من المفترض أن أفعل

Ela deu-me um beijo de despedida. Que querias que fizesse, bater-lhe?
قبلتني قبلة الوداع ، ما كان يفترض بي أن أفعل ، أبصق عليها؟

Que querias que fizesse?
إسمع، ماذا كان يفترض أن أفعل ؟

Que querias que fizesse?
و ما الذي كان يفترض بي فعله ؟

Ele estava à minha frente, o que querias que fizesse, Sam?
كان هناك.. وماذا كنت تريدنني أن أفعل يا سام ؟

O que querias que fizesse, que ficasse aqui e apanhasse com as culpas?
ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟

O que querias que fizesse?
ما كان يفترض علي فعله ؟

Ele estava indisposto, o que querias que fizesse?
كان مريضا ماذا كان من المفترض أن أفعل ؟

Que querias que fizesse?
ما الذي كان يفترض بي فعله ؟

O que querias que fizesse?
وماذا تريدني أن أفعل ؟

O que querias que fizesse?
ماذا كان من المفترض أن أفعل ؟