| querias-me mais responsável. Não consigo educá-lo sozinho! | Open Subtitles | أردتني أن أكون أكثر مسئوليّة , لا يمكن أن أتحمل هذا الطّفل وحدي |
| Bem, chui querias-me tanto, que agora vais passar as tuas últimas horas comigo. | Open Subtitles | حسنًا، يا شرطي... أردتني بشدة، الآن ستقضي... الساعات القليلة الأخيرة من حياتك معي. |
| querias-me como teu aliado e eu ajudei-te. | Open Subtitles | أردتني أن أكون حليفك و قد منحتك هذا |
| Ontem, querias-me na tua vida e, hoje, já andas feliz da vida com ele? | Open Subtitles | اقصد, فقط بالامس, اردتني ان ارجع الي حياتك والا تتجولين في المدينة مع هذا الشخص |
| querias-me feia. Eu conheço-te. | Open Subtitles | اردتني ان اكون قبيحة , اليس كذلك (جون)؟ |
| Estás a mentir. Tu querias-me morta. | Open Subtitles | أنت تكذب أنت أردتني أن اموت |
| Bem, querias-me aqui na Division. | Open Subtitles | حسنا، أردتني هنا في الشعبة |
| querias-me como guarda costas. | Open Subtitles | أنت أردتني كحارسك |
| Você querias-me por um motivo certo? | Open Subtitles | -إنّك أردتني لسبب بعينه، صحيح؟ |
| querias-me aqui? | Open Subtitles | أجل، لقد أردتني هنا |
| Mas querias-me aqui porque eu sou o melhor quê, Bob? | Open Subtitles | لكنّك أردتني ان أكون معها لأنني أفضل... ماذا يا (بوب)؟ |
| - Há um segundo querias-me fora daqui. | Open Subtitles | -مُنذ ثانية أردتني أن أنصرف عَن هُنا . |
| Tu querias-me. | Open Subtitles | لقد أردتني.. |
| - querias-me morto! | Open Subtitles | أردتني ميّتًا! |
| - querias-me morto! | Open Subtitles | أردتني ميّتًا! |
| querias-me dentro de ti. | Open Subtitles | اردتني بداخلك |
| - Tu querias-me. | Open Subtitles | -انت اردتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 