عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero a minha chupeta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد مضاغتى
| - Quero a minha chupeta! - Amiguinho, controla-te. | Open Subtitles | أريد مضاغتى - يا رفيقى , تحكم فى نفسك - |
| - Quero a minha chupeta! - Onde está a tua mãe ? | Open Subtitles | أريد مضاغتى - أين أمك؟ |