| quero abrir uma loja. Marijuana médica. | Open Subtitles | أريد فتح متجر ماريوانا طبية |
| quero abrir uma loja. Marijuana médica. | Open Subtitles | أريد فتح متجر ماريوانا طبية |
| quero abrir uma loja de velas, com a minha herança. - O que acha? | Open Subtitles | أريد فتح محل شمعات بميراثي |
| Contigo é diferente... e eu quero abrir esse melão e ver o que está aí dentro. | Open Subtitles | و أريد أن أفتح هذه البيضة و أرى ما بداخلها |
| quero abrir uma loja matriz aqui em Filadélfia. | Open Subtitles | اريد ان افتتح مركزا يكون الافضل هنا في فيلادلفيا |
| quero abrir uma loja Gourmet sustentável. | Open Subtitles | أريد إنشاء متجر متكامل |
| Já disse que não quero abrir nada. | Open Subtitles | قلتُ أني لا أريد فتح أي شيء |
| Se concordar, quero abrir uma investigação pela OFAC sobre a sua posição acionista no Del Paraiso Futebol Clube. | Open Subtitles | بعد موافقتك، أريد فتح تحقيق لمراقبة الأصول الأجنبية على منصبه الأعلى في فريق دال بارايسو) لكرة القدم) |
| Por favor, não me obriguem a fazer isto. Não quero abrir a caixa. | Open Subtitles | أنا لا أريد فتح الصندوق |
| quero abrir uma nova investigação. | Open Subtitles | أريد فتح تحقيق جديد. |
| É Natal, Capitão. quero abrir os meus presentes. | Open Subtitles | إنه عيد الميلاد، كابتن وأنا أريد أن أفتح هداياي |
| quero abrir algo alegre, com bom ambiente, boa música. | Open Subtitles | أريد أن أفتح ، امم شيء ساطع حوله طاقة جيدة ، وموسيقى جميلة |
| Mais do que tudo, não quero abrir outro amigo. | Open Subtitles | الأهم من ذلك كله، وأنا لا أريد أن أفتح صديق آخر |
| quero abrir uma discoteca. | Open Subtitles | أريد إنشاء نادي ليلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 