"quero agradecer-te por teres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريد أن أشكرك
• أريد أن أشكركم
• أود أن أشكرك

Tenho a certeza que a esta hora já estás mijado, mas eu Quero agradecer-te por teres um irmão preto de volta à tua casa de praia.
أنا واثق بمرور الوقت أنت سترى هذا وسوف تسكر ولكن أريد أن أشكرك لأمتلاك أخ فى منزل الشاطىء

Quero agradecer-te por teres detido aquele homem.
أريد أن أشكرك لإيقافك ذلك الرجل

Quero agradecer-te. Por teres enfrentado a tua avó.
أريد أن أشكرك على التصدي لجدتك

Quero agradecer-te por teres sido tão simpático e gentil e contares tudo sobre nós quando estávamos no Missouri.
أريد أن أشكركم لكونك حلو جدا وجميل جدا، وعن اخبار الناس بكل شئ حولنا فى العودة لميسيورى

E Quero agradecer-te por teres sido tão gentil enquanto vivia sob o teu tecto
* وأنا فقط أريد أن أشكركم لكونكم لطيفين جدا * * عندما كنت أعيش بمنزلكم *

Quero agradecer-te por teres mentido ao teu irmão sobre o meu estojo.
أود أن أشكرك أنك كذبت على أخيك . عندما فتشت أشيائى

Quero agradecer-te por teres ajudado durante a confusão com a doninha ontem.
أود أن أشكرك على مساعدتي أثناء فوضى ابن عُرس بالأمس.

Quero agradecer-te por teres ajudado o meu filho, Simon.
أريد أن أشكرك لمساعدة ابني سيمون

Quero agradecer-te por teres dado a Grace a todos nós.
أريد أن أشكرك لإعطاء جريس لنا جميعا.

Quero agradecer-te por teres rezado por mim naquela noite tenebrosa que passei com o Caleb.
أريد أن أشكرك على دعائك خلال اضطرابي في تلك الليلة مع (كايلب)

Quero agradecer-te por teres mudado a minha vida, porque se não fosse por ti, nunca teria conhecido a Rosalee.
أريد أن أشكركم لتغييركم حياتي، لأنه لولاكم، (لم أكن قابلت (روزلي،

Quero agradecer-te por teres salvo a minha menina.
و أود أن أشكرك لإنقاذك فتاتى الصغيرة

Quero agradecer-te por teres ajudado a Norma.
أود أن أشكرك على مساعدة "نورما"

Quero agradecer-te por teres ajudado a Betty.
(أود أن أشكرك (بيتي