"quero aquele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريد ذلك
• أريد تلك
• أريد هذا
• اريد تلك
• اريد هذا
• أريد ذاك

O que eu quero, eu consigo. E eu Quero aquele restaurante.
الذي يعجبني , أحصل عليه وأنا أريد ذلك المطعم

Mollie, não Quero aquele tarado perto das crianças.
مولي، أنا لا أريد ذلك المعتوه حول الأطفال.

Nunca presumas coisa alguma. Não Quero aquele chanfrado em minha casa.
لا تفترض أبداً، لا أريد ذلك المجنون في منزلي

Quero aquele quarto. Ele é limpo e você pode olhar direto para a floresta.
أريد تلك الغرفة، أنها مناسبة جدا يمكنك أن تشاهدي الغابة من هنا

Quero aquele que me foi roubado.
أريد تلك التي سرقت مني لا، هذا ليس بديلاً

Sabe que eu Quero aquele edifício tanto como o senhor.
أنت تعرف أننى أريد هذا المبنى مثلك تماماً

Quero aquele bolo.
اريد تلك الحلوى لا,لا, لا.

Quero aquele louco fora da minha casa!
اريد هذا العمل المجنون خارج بيتي

- Vai ficar meses a fazer fisioterapia. Quero aquele terrorista na minha mesa, Jethro.
لقد كان بالخارج لمدة أشهر، جيثرو أريد ذلك الإرهابي على طاولتي

Eu disse que Quero aquele estúpido morto, Destrui-me o laboratório.
لأنني أخبرتك أنني أريد ذلك المغفل الذي دمر مختري أن يكون ميتاً

Por conseguinte, Quero aquele vale a todo o custo.
لذا فأنني أريد ذلك الوادي بأي ثمن

Mas não Quero aquele homem por perto.
لكنّني لا أريد ذلك الرجل في المنطقة.

Não Quero aquele, mas gostaria de ter um.
لا أريد ذلك الولد ولكن ولد ما قد يثيرنى

Não Quero aquele doido a trabalhar no casino.
لا أريد ذلك المجنون أن يعمل في الكازينو

Eu Quero aquele dinheiro. Quero-o!
أنا أريد تلك النقود, أنا أريدها

Herbie anda lá, eu Quero aquele carro de corridas.
هيا هيربي أنا أريد تلك السيارة البليدة

Eu Quero aquele emprego, se ainda estiver em cima da mesa.
أريد تلك الوظيفة إذا كانت متوفرة

Já te disse que não Quero aquele bicho em casa, não é seguro. - Como assim?
أخبرتك أنني لا أريد هذا الأرنب المتوحش في البيت، فهو ليس آمناً

Quero aquele homem sóbrio, quando o atirar borda fora.
أريد هذا الرجل أن يكون مستيقضاً عندما أرميهِ خارج السفينة

- Uma cunha? - Quero aquele trabalho.
- اريد تلك الوظيفة

Não Quero aquele trabalho.
سيدي أنا لا اريد هذا العمل اعني

Quero aquele filho da mãe completa e absolutamente destruído.
أريد ذاك الحقير أن يُدمَّر بشكل تام و كامل