"quero dançar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريد أن أرقص
• أريد الرقص
• اريد الرقص
• اريد ان ارقص
• أرغب بالرقص

Mas quero fazê-lo. Só Quero dançar. Quero pôr música das Shirelles.
ولكننى أريد فعل هذا, أريد أن أرقص أريد أن أشغل بعض الموسيقى

"E agora, pela primeira vez em muito tempo, Quero dançar novamente."
و الآن , و للمرة الأولى منذ زمن بعيد أريد أن أرقص مجدداً

Quero dançar. Quero fazer amor com uma mulher.
أريد أن أرقص, وأمارس الجنس أريد أن أقوم بفتح حساب

- Sei que danças bem. - Não, eu não Quero dançar.
أنا أعرف أنك راقص جيد لا, أنا لا أريد الرقص حقا

Não estou interessado em namorar alguém mais velho só Quero dançar com outras pessoas que sejam homossexuais.
لست مهتماً بمواعدة شخصٍ أكبر مني إنما أريد الرقص مع أناس آخرين شواذ

Ouve seu pequeno imbecil, eu não Quero dançar contigo.
لقد رأيتك تقوم بهز قضيبك للأستمناء. لا أريد الرقص معك.

Não Quero dançar mais. Credo, deste cabo de tudo.
لم أعد اريد الرقص بعد الآن فقد أفسدت الأمر

Não Quero dançar com nenhuma rameira.
لا اريد ان ارقص مع اي واحده من هؤلاء العاهرات

Quero dançar. Quero ter sexo com uma miúda.
أريد أن أرقص وأريد أن أحضى بالجنس مع فتاة

Que se passa? Só Quero dançar! Dançar é uma coisa.
أريد أن أرقص - الرقص ليس مشكلة, أما أنت فتسقطين أرضاً -

Quero dançar. Dança comigo.
هيّا، أريد أن أرقص تعالِ وارقصِ معي

Acabou-se a dança Eu não Quero dançar mais.
لا مزيد من الرقص, لا أريد أن أرقص أكثر - أخرج

Mas não Quero dançar mais.
حسنا أنني لا أريد أن أرقص بعد الأن

Quero dançar contigo e com ela, no casamento dela.
أريد أن أرقص معكِ ومعها، في زفافها

- Quero dançar agora, não no Natal.
أريد الرقص الآن، ليس بأعياد الميلاد.

Quero dançar com tua esposa na festa que seguirá.
أريد الرقص مع زوجتك بعد الحفله

Nunca contei a ninguém, mas lá no fundo Quero dançar.
إنني لم أخبر أيّ أحد بهذا لكن،بصراحة.. كنتُ أريد الرقص ...

De facto, Quero dançar e ele não vai dançar.
في الواقع، أنا أريد الرقص وهو يرفض

Eu encontrei a pessoa com quem Quero dançar, ok?
لقد وجدت الشخص أريد الرقص مع ، كل الحق؟

Anda, Minnie. Também Quero dançar contigo.
هيا ميني، أريد الرقص معكِ أيضاً

Acho que encontrei alguém com o qual Quero dançar.
اعتقد اني وجدت شخص اريد الرقص معه

Não Quero dançar. Não sou dançarino.
لا لا لا اريد ان ارقص فأنا لا اجيد الرقص

Estou a dizer que Quero dançar contigo.
أريد القول بأني أرغب بالرقص معكِ