| Tenho de ter a certeza que tenho um caso primeiro. Não quero dar um tiro nos pés. | Open Subtitles | عليّ التأكّد من أنّ لديّ قضيّة مقنعة أوّلاً، لا أريد أن أفسد الأمر |
| Dir-te-ei quando souber mais. Também não quero dar um tiro nos pés nisso. | Open Subtitles | ،سأخبركَ حينما أعلم بالمزيد فلا أريد أن أفسد هذا أيضاً |
| Sim, quero dar um final aos meus leitores. | Open Subtitles | نعم, أنا أريد أن أعطي قرائي النهاية، |
| quero dar um presente de aniversário à América. | Open Subtitles | أريد أن أعطي هدية صغيرة لأمريكا |
| Mamã! quero dar um beijo de boa noite à Anita! | Open Subtitles | ({\fnAdobe Arabic}أريد أن أعطي (أنيتا قبلة النوم يا أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 