| Vou fazer isso, mas primeiro quero dar uma olhadela na casa. | Open Subtitles | ولكنّي أريد أن ألقي نظرة أوّلاً على هذا المنزل المُحترق. |
| quero dar uma olhadela ao novo namorado dela. | Open Subtitles | أريد أن ألقي نظرة سريعة على خليلها. |
| Não. quero dar uma olhadela por aí, posso? Reviver os dias de glória. | Open Subtitles | لا ، أريد أن ألقي نظرة ، تعلمين ؟ |
| Só quero dar uma olhadela, está bem? | Open Subtitles | فقط أريد أن ألقي نظرة , حسناً؟ |
| Muito bem, só quero dar uma olhadela no seu tornozelo, está bem? | Open Subtitles | حسنا . أريد أن ألقي نظرة على كاحلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 