| E eu Quero estar com alguém, em que eu seja o primeiro pensamento, pela manhã, e seja o último à noite. | Open Subtitles | و أنا أريد أن أكون مع شخص يفكر بي بي أول شي في الصباح و أخر شيء في الليل |
| Mas mamã, eu quero ir. Quero estar com o meu marido. | Open Subtitles | لكن أمي، أريد الرحيل أريد أن أكون مع زوجي |
| Eu Quero estar com a minha irmã, e tu também queres o teu irmão. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع أختي و أنتِ تريدين أخاك بالتأكيد |
| Quero estar com alguém que saiba que quer estar comigo. | Open Subtitles | انا اريد ان اكون مع شخص ما من يعلم في داخله انه يريد ان يكون معي |
| Acha que não Quero estar com minha família? | Open Subtitles | ألا تظن بأني أريد أن أبقى مع عائلتي؟ |
| E se há alguma coisa que estou certa, é que Quero estar com o Devon. | Open Subtitles | و إن كان هناك شيء واحد أريد التأكد منه هو أني أريد أن أكون مع ديفون |
| Só Quero estar com a minha família. Eu sei, querida. Eu sei. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع عائلتي فقط كل هذه الأدوية هل من شيء أفعله ؟ |
| Quero estar com alguém que esteja sempre lá para mim. | Open Subtitles | ولكن أتعلم، أنا أريد أن أكون مع رجل يفعل المستحيل من أجلي أتعلم؟ |
| Estes 3 anos têm sido os melhores tempos da minha vida, mas Quero estar com a minha família. | Open Subtitles | تلك الثلاث سنوات كانت أفضل فترة في حياتي لكنني أريد أن أكون مع عائلتي |
| Mas não sei se Quero estar com alguém que pensa que há motivo para me tratar daquela forma. | Open Subtitles | ولكن أنا لست واثقة أني أريد أن أكون مع رجل يعتقد أن هناك سبب لمعاملتي بهذه الطريقة. |
| Já não Quero estar com aquela gente. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون مع هؤلاء الناس بعد الآن. |
| Quero estar com miúdos. | Open Subtitles | أنا حقا أريد أن أكون مع الاطفال. |
| - Quero estar com um transportador. - Querida, o Boobie é... | Open Subtitles | أريد أن أكون مع من يحمل الكرة عزيزي، بوبي... |
| Quero estar com um homem que saiba ser sensível, meigo e carinhoso. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع رجل حساس وحنون |
| É por isso que Quero estar com o meu filho. Agora. | Open Subtitles | لهذا السبب أريد أن أكون مع إبني، الآن |
| Mas não Quero estar com uma pessoa que tem medo de ser como é. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مع شخص يخشى حقيقته |
| Quero estar com a família e amigos. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع عائلتي وأصدقائي.. |
| Lamento se Quero estar com os amigos nesta fase de divórcio. | Open Subtitles | انا اسف لانني اريد ان اكون مع اصدقائي بينما امر بمرحلة الطلاق |
| Não Quero estar com mais ninguém. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون مع اي شخص اخر بالداخل هناك |
| E Quero estar com gente boa como o senhor, Fred. | Open Subtitles | ( و أريد أن أبقى مع أشخاص طيبون مثلك ( فريد |
| Não Quero estar com mais ninguém. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون برفقة واحدة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 