| Não quero estar sozinha na Passagem de Ano. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة في عشية العام الجديد |
| Já não quero estar sozinha. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة بعد الآن |
| Mas não quero estar sozinha. | Open Subtitles | لكني لا أريد أن أكون وحيدة |
| Não quero vê-lo, mas não quero estar sozinha. | Open Subtitles | لاأريد رؤيته ولكن لا أريد أن أكون وحدي |
| Não quero estar sozinha quando ela o deixar. | Open Subtitles | ولا أريد أن أكون وحدي عندما تغادره. |
| Não quero estar sozinha em casa quando o Ian chegar. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون لوحدي بالمنزل عندما يأتي أيان. |
| Ainda bem que estás aqui. Também não quero estar sozinha. Tens a certeza que é assim que queres passar a tarde? | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيده أيضآ هل أنتِ متأكده أنك تريدين تمضيه وقت الظهيره هنا؟ |
| Não quero estar sozinha! | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة |
| não quero estar sozinha. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة. |
| Não quero estar sozinha. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة |
| Não quero estar sozinha. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة |
| - Não quero estar sozinha esta noite. | Open Subtitles | -لا أريد أن أكون وحيدة الليلة |
| Eu quero estar sozinha. | Open Subtitles | (جوش) أريد أن أكون وحيدة |
| quero estar sozinha contigo. E quando nós voltarmos, quero que contes tudo à Miriam. | Open Subtitles | أريد أن أكون وحدي معك, وعندما نعود أريدك أن تنهي كل شيء مع (ميريام) |
| quero estar sozinha contigo. | Open Subtitles | أريد أن أكون وحدي معك. |
| quero estar sozinha por algum tempo. | Open Subtitles | أريد أن أكون لوحدي لفترة |
| Então sabes que quero estar sozinha. | Open Subtitles | ليست غريبه على. ولذلك تعرف أننى أريد أن أكون وحيده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 