عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero ficar aqui mais tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد البقاء هنا
| Não quero ficar aqui mais tempo do que o necessário. | Open Subtitles | ولا أريد البقاء هنا أكثر مما ينبغي، لذا، انسى الأمر |
| Eu não quero ficar aqui mais tempo. | Open Subtitles | لم أعد أريد البقاء هنا |
| Não quero ficar aqui mais tempo. | Open Subtitles | لا أريد البقاء هنا بعد الآن |