| Não quero ir para a escola. | Open Subtitles | -لا أريد أن أذهب إلى المدرسة -لا تريدين؟ |
| - Não quero ir para a escola. | Open Subtitles | -أنا لا أريد أن أذهب إلى المدرسة |
| - Não quero ir para a escola! Pára! | Open Subtitles | -لا أريد أن أذهب إلى المدرسة ! |
| Achas que quero ir para a escola e fazer de acompanhante? | Open Subtitles | انظر، أتحسبني أريد الذهاب للمدرسة وارتياد دور مرافق فتاة؟ |
| Não podes ir para a Spag Union! Não quero ir para a escola sem ti! | Open Subtitles | "لا يجب أن تذهب إلى "سباج يونيون لا أريد الذهاب للمدرسة بدونك |
| Eu quero ir. Para a escola. | Open Subtitles | أريد الذهاب للمدرسة. |
| Eu quero ir para a escola. | Open Subtitles | أنني أريد الذهاب للمدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 