عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero ir para algum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أذهب إلى
| Quero ir para algum lugar onde ninguem me conheça para começar de novo. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى مكان لا أحد يعرفني فيه، لأستَهل بداية جديدّة. |
| Quero ir para algum lugar distante. - Onde? | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى مكان بعيد - أين ؟ |