| Quando... acabar aí... Quero lhe mostrar uma coisa. | Open Subtitles | عندما تنتهي هناك لدي شيء أريد أن أريك إياه |
| Eu Quero lhe mostrar Nova Deli, para levá-la a um lugar comigo | Open Subtitles | أريد أن أريك دلهي، وآخذك معي إلى كل الأماكن |
| Mas primeiro Eu Quero lhe mostrar algo. | Open Subtitles | ولكن أولا أريد أن أريك شيئا ما |
| Quero lhe mostrar uma coisa. | Open Subtitles | لدىّ... لدىّ شيئاً أريد أن أريكِ إياه |
| Quero lhe mostrar uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيئاً |
| Quero lhe mostrar uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا. |
| Quero lhe mostrar algo. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئاً. |
| Quero lhe mostrar uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Quero lhe mostrar uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا. |
| Sr. Marlowe, Quero lhe mostrar a nossa cidade. | Open Subtitles | سينيور (مارلو)، أريد أن أريك مدينتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 