عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero mostrar às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أظهر
| Quero mostrar às pessoas como a minha vida e tudo isto aqui tornaram possíveis graças àquelas vidas e mortes. | Open Subtitles | أريد أن أظهر للناس كيف أن حياتي وكل ذلك أصبح ممكنًا بفضل حياة أولائك وبفضل وفاتهم |
| Quero mostrar às pessoas daqui que as coisas vão mudar. | Open Subtitles | أنا طموح. أريد أن أظهر للناس في جميع أنحاء هنا أن الأمور لتغيير ستعمل. |