عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero ouvir a tua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أستمع
| Antes de chamar a Polícia ou a minha advogada, quero ouvir a tua versão. | Open Subtitles | قبل أن أتحدث مع رجال الشرطة أو محامي كنت أريد أن أستمع لما حدث من جهتكم |
| Não, não quero ouvir a tua versão nem quer ele. | Open Subtitles | ؟ لا , لا أريد أن أستمع إلى نظريتك ولاحتى هو - إنه عمل - |
| quero ouvir a tua respiração. | Open Subtitles | أريد أن أستمع الى تنفسك |