عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero passar nem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد قضاء
| Não quero passar nem mais um segundo sem ti. | Open Subtitles | لا أريد قضاء ثانية أخري بدونك. |
| Não quero passar nem mais um minuto aqui. | Open Subtitles | لا أريد قضاء دقيقة أخرى هنا. |
| Não quero passar nem mais um minuto longe de ti. | Open Subtitles | -لا أريد قضاء دقيقة أخرى بعيداً عنكِ |