"quero que ela fique" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريدها أن تبقى
• أريدها أن تكون

Não a quero às costas, Quero que ela fique nas suas costas.
لا أريدها أن تبقى معي أريدها ان تبقى معك

Quero que ela fique o mais longe possível de ti.
أريدها أن تبقى بعيدةً عنك قدر الإمكان،

Eu Quero que ela fique aqui.
أريدها أن تبقى هنا.

Não Quero que ela fique sozinha e infeliz.
لا أريدها أن تكون وحيدة وتعيسة.

Só Quero que ela fique feliz em voltar para casa.
أريدها أن تكون سيعدة في منزلها

Há tantas coisas esquisitas a acontecer no mundo, e só Quero que ela fique em segurança.
هناك الكثير من الأمور الغريبة التي تجري في العالم، وفقط... أريدها أن تكون بأمان.

Quero que ela fique.
أريدها أن تبقى.

Eu Quero que ela fique.
أريدها أن تبقى.

Não Quero que ela fique.
لا أريدها أن تبقى

Não Quero que ela fique traumatizada por não ter... P-I-N-T-A-S.
لا أريدها أن تكون حساسة تجاه افتقادها للـ..."ر قـ ط"