"quero que faças é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريد منك أن تفعله
• أريدك أن تفعله هو

A primeira coisa que quero que faças é que vás arranjar uma camioneta. Grande.
الشيء الأول الذي أريد منك أن تفعله هو إحضار شاحنة ، شاحنة كبيرة

- A primeira coisa que quero que faças, é que examines visualmente todo o corpo.
أول شيء أنا أريد منك أن تفعله هو بصريا فحص كامل الجسم.

Tudo o que quero que faças é apenas ouvir o problema e coloca-los na direcção certa.
{\pos(192,220)} كل ما أريد منك أن تفعله فقطأنتسمعالمشكلة... {\pos(192,220)} وبعدها توجهنا للأتجاه الصحيح {\pos(192,220)}

Não, não, não, tudo o que quero que faças é que vejas estes miúdos e me digas se achas que a minha ideia é loucura.
لا لا لا, كل ما أريدك أن تفعله هو أن تنظر لهؤلاء الأطفال و قل لي أن كنت تفكر بأن أفكاري جنونية

Agora, o que quero que faças é endireitares-te, cruzar os braços e mostrar atitude.
حسن، ما أريدك أن تفعله هو أن تنتصب وتقاطع ذراعيك وتعطيني موقفاً، اتفقنا؟

Eliot? O que quero que faças, é limpar a área, usando o Hardison como isca.
إليوت) ما أريدك أن تفعله هو) تنظيف المنطقة وأستخدم (هارديسون) كطعم