"quero que me digas o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريدك أن تخبرني
• أريدك أن تخبريني

Madlock, olha para aqui. Quero que me digas o que o ataque está a tentar fazer.
مادلاك, أريدك أن تخبرني بماذا يتوجب على المدافعين

Cody, Quero que me digas o que aconteceu ontem à noite.
أريدك أن تخبرني ماذا حدث الليلة الماضية.

Agora Quero que me digas o que é que a outra mulher tem de tão especial.
الآن أريدك أن تخبرني ما الذي يميّز المرأة الأخرى

Quero que me digas o que realmente se está a passar aqui.
أريدك أن تخبريني بما يجري حقاً

- Quero que me digas o que fazer.
أريدك أن تخبريني ما العمل

Eu quero que me digas, o que é exactamente esta coisa e exactamente no que é utilizado.
أريدك أن تخبرني عن ماهية هذه الاشياء بالضبط وبماذ تستخدم

Quero que me digas o porquê.
أريدك أن تخبرني لماذا ؟ لماذا ؟

Quero que me digas o que aconteceu na noite da minha festa.
أريدك أن تخبرني مالذي حدث في ليلة حفلتي

Quero que me digas o porquê de ela ser diferente de nós.
أريدك أن تخبرني لماذا هي مختلفة عنا.

Quero que me digas o que realmente sentes, pode ser?
انظر, (جورج مايكل), أريدك أن تخبرني بما تشعر, حسناً ؟

Quero que me digas o que aconteceu.
الآن أريدك أن تخبرني مالذي حدث .

Quero que me digas o que achas de mim.
أريدك أن تخبرني بما تظنه بي