| Quero que me ouças: a culpa não foi tua. | Open Subtitles | والآن، أريدك أن تستمع لي لم يكن خطأك |
| Quero que me ouças e consideres tudo o que vou dizer. | Open Subtitles | أريدك أن تستمع لي وأن تدرس كل شيء سأقوله لك الآن |
| Mas agora Quero que me ouças. | Open Subtitles | لكنني أريدك أن تستمع لي الآن |
| Quero que me ouças com muita atenção. | Open Subtitles | أريدك أن تستمع إلي جيداً |
| Quero que me ouças muito bem, Harry. | Open Subtitles | أريدك أن تسمعني بإمعان كبير، هاري |
| Quero que me ouças, amigo. | Open Subtitles | أريدك أن تستمع لي يا صديقي، |
| E Quero que me ouças bem. | Open Subtitles | و أريدك أن تستمع لي جيداً. |
| - Quero que me ouças. | Open Subtitles | - أريدك أن تستمع لي. |
| Daniel, Quero que me ouças. | Open Subtitles | "دانييل" ، أريدك أن تستمع إلي. |
| Está bem, Quero que me ouças. | Open Subtitles | حسنًا، أريدك أن تستمع إلي |
| Quero que me ouças, está bem? | Open Subtitles | أريدك أن تسمعني ، حسنا؟ |
| Quero que me ouças. | Open Subtitles | أريدك أن تسمعني |
| L.J., eu Quero que me ouças. | Open Subtitles | إل جيه)، أريدك أن تسمعني جيداً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 