عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero que ouças isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريدك أن تسمع هذا
| Porque quero que ouças isto. Vou ver-te morrer. | Open Subtitles | 'لأنني أريدك أن تسمع هذا سأشاهدك وأنت تموت |
| Michael, não quero que ouças isto, sai. | Open Subtitles | مايكل، لا أريدك أن تسمع هذا هيا اخرج |
| quero que ouças isto. | Open Subtitles | أريدك أن تسمع هذا |