عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero que saibais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريدك أن تعرفي
| quero que saibais que estou totalmente empenhado nesta união. | Open Subtitles | أريدك أن تعرفي أنني ملتزم التزامًا كاملًا بهذا الاتحاد. |
| Mas quero que saibais... À primeira oportunidade, farei com que retorneis a casa. | Open Subtitles | أريدك أن تعرفي أن أول فرصة أحظى بها للعودة إلى الديار |