عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero saber o que acontece" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أعرف ماذا سيحدث
| Na verdade, não quero saber o que acontece se ganharem. | Open Subtitles | وفي الحقيقة لا أريد أن أعرف ماذا سيحدث لو كسبت |
| Só quero saber o que acontece quando se fala de alguém nos Serviços Sociais. | Open Subtitles | لاأدري أريد أن أعرف ماذا سيحدث إن اشتكيت شخصا لمصحلة الخدمات الإجتماعية |