| Quero saber todos os pormenores acerca deste tipo, e não quero nenhuma desculpa. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيئ عن هذا الشخص و لا أريد أية أعذار |
| Quero saber todos os pormenores acerca deste tipo, e não quero nenhuma desculpa. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيئ عن هذا الشخص و لا أريد أية أعذار |
| Tripliquem aí os guardas. Quero saber todos os envolvidos. | Open Subtitles | ضاعف الحراس ثلاث مرات هناك، أريد أن أعرف كل شخص متورط |
| Quero saber todos os locais onde dormiu nos últimos seis anos. | Open Subtitles | و أريد معرفة كل الأمكان التي نامت بها للست سنوات الفائتة. |
| Quero saber todos os pormenores. | Open Subtitles | أريد معرفة كل التفاصيل |
| Quero saber todos os detalhes do teu trabalho. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل تفاصيل عملك |
| Quero saber todos os seus movimentos. | Open Subtitles | أريد معرفة كل خطوة |
| Quero saber todos os pormenores. | Open Subtitles | ابدأ بالتحدث عن (ملاناكوف) أريد معرفة كل شيء عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 