عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero tirar uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن آخذ
-
أريد الحصول على
| Amanhã quero tirar uma foto de toda a família. | Open Subtitles | إسمعو الآن ! أنا أريد أن آخذ صورة للعائلة بأكملها غدا |
| Só quero tirar uma amostra. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن آخذ عينة |
| quero tirar uma foto para a minha mulher. | Open Subtitles | فقط انتظر. أريد الحصول على صورة ل ميسوس. |
| "quero tirar uma foto contigo mal saias." | Open Subtitles | "أريد الحصول على صورة معك عند الخروج." |