عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero todos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد الجميع أن
| Quero todos de volta aqui às 1600 horas. Saíremos juntos. Alguma questão? | Open Subtitles | أريد الجميع أن يرجع إلى هنا الساعة 1600 سوف نُغادر سوياً،هل هناك أيّ أسئلة؟ |
| Quero todos de pé ao nascer do Sol. | Open Subtitles | أريد الجميع أن يستيقظوا مع بزوغ الفجر |
| Então Quero todos de pé celebrando a vida de Jack Morrison. | Open Subtitles | "أريد الجميع أن يقف ويحتفل بحياة "جاك موريس . |