| Não Quero vê-los! - Olha, aqui está ela... sobrinha do... governador de Maracaibo. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراهم ... أنظر، ها هي ذا... |
| Quero vê-los a tirarem uma foto no "Amor sem fim". | Open Subtitles | " أريد أن أراهم و هم يغنون أغنيـة " حب لا نهائي |
| Tragam-nos para aqui! Quero vê-los a todos! | Open Subtitles | إحضرهم هنا، أريد أن أراهم |
| Quero vê-los a aproximarem-se. | Open Subtitles | أريد أن أراهم قادمين |
| Nem vou ver o jogo, só Quero vê-los sentados à mesa. | Open Subtitles | لن أنظر حتى للمباراة, أريد رؤيتهم جالسين على الطاولة فحسب |
| Eu não Quero vê-los em absoluto. | Open Subtitles | لا أريد أن أراهم على الإطلاق |
| Não Quero vê-los. Espere. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراهم |
| Não Quero vê-los. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراهم |
| Quero vê-los outra vez. | Open Subtitles | أريد أن أراهم مرّة أخرى |
| Eu Quero vê-los a tentar! | Open Subtitles | أريد أن أراهم يجربون هذا |
| Quero vê-los novamente. | Open Subtitles | أريد أن أراهم مرة أخرى. |
| Quero vê-los mortos. | Open Subtitles | أريد أن أراهم ميتين |
| Eu Quero vê-los imediatamente. | Open Subtitles | ! أريد أن أراهم حالاً |
| Eu Quero vê-los... | Open Subtitles | أريد أن أراهم. |
| Eu Quero vê-los ganhar, mas olha, eles estão juntos há 15 minutos. | Open Subtitles | أريد رؤيتهم يفوزون ولكن لقد لعبوا معاً 15 دقيقة |
| Quero vê-los de joelhos a implorarem para que acabe! | Open Subtitles | أريد رؤيتهم جاثين .يتوسلون أن يكف ذلك |
| Não Quero vê-los. | Open Subtitles | أنا لا أريد رؤيتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 