عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero ver a cidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أرى مدينة
| Quero ver a Cidade de Esmeralda destruída. | Open Subtitles | أريد أن أرى مدينة الزُمردة مُدمرة |
| Quero ver a Cidade de Esmeralda destruída. | Open Subtitles | أريد أن أرى مدينة الزُمردة خرابا |