عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero voltar a ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أعود إلى
| Eu era assim. Quero voltar a ser o que era. | Open Subtitles | "لقد كنت مثلهم، أريد أن أعود إلى ذلك" |
| Eu era assim. Quero voltar a ser o que era. | Open Subtitles | "لقد كنت مثلهم، أريد أن أعود إلى ذلك" |
| Não Quero voltar a ser o aquecedor do Kyle numa camisa de flanela. | Open Subtitles | لا أريد أن أعود إلى سرير (كايل) الدافئ في ثوب نوم من الفلانيلة |