| Eu não... não quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | لاأريد.. لا أريد رؤيتك مُجدداً. |
| Não quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتك مُجدداً. |
| Nunca mais quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | لا اريد رؤيتك مره اخري |
| Não quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | لا اريد رؤيتك مره اخري |
| Não te quero mais por perto. Não quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتسكع معها بعد الان لا أريد رؤيتك مجدداً |
| Não quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتك مجدداً |
| Não quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتك بعد الآن |
| Não quero voltar a ver-te! Percebes? | Open Subtitles | لا أريد رؤيتك مُجدداً! |
| Não sei se quero voltar a ver-te outra vez. | Open Subtitles | لا أعلم إذا أريد رؤيتك مجدداً |
| Não quero voltar a ver-te! Rua! | Open Subtitles | لا أريد رؤيتك مجدداً اخرج |
| Não quero voltar a ver-te, entendeste? | Open Subtitles | -لا أريد رؤيتك مجدداً, أتسمعني؟ |
| Olha, Rocky, não quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | اسمعي (روكي)، لا أريد رؤيتك بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 