عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero-a fora daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريدها أن تخرج من هنا
-
أريدها أن ترحل
| - Quero-a fora daqui, Richard. | Open Subtitles | أريدها أن تخرج من هنا يا ريتشارد آل كالاوى لم يرسلوها |
| - Se eu não tivesse lá ido... - Quero-a fora daqui logo de manhãzinha. | Open Subtitles | .. لو لم أصل هناك - أريدها أن تخرج من هنا في الصباح الباكر - |
| - Eu parei. Quero-a fora daqui. | Open Subtitles | أريدها أن ترحل. |
| - Quero-a fora daqui. | Open Subtitles | ــ أريدها أن ترحل |