| - Preciso de saber o que é que "eu quero-te na minha vida" realmente significa. | Open Subtitles | ما أريد قوله هو أنّي بحاجة لمعرفة "ماذا تعنيه جملة "أريدكِ في حياتي |
| quero-te na minha vida. | Open Subtitles | أنا أريدكِ في حياتي |
| quero-te na minha vida. | Open Subtitles | قلها إذن أريدكِ في حياتي |
| Mesmo que não possamos ficar juntos, quero-te na minha vida. | Open Subtitles | حتى إن كنا لن نكون معاً، أريدك في حياتي. |
| quero-te na minha vida e quero fazer parte da tua. | Open Subtitles | أريدك في حياتي و أريد أن أكون في حياتك |
| quero-te na minha vida. | Open Subtitles | أنا أريدك في حياتي يا "تريش" |
| Eu quero-te na minha vida. | Open Subtitles | أريدكِ في حياتي |
| Dois ovos, estrelados com gema líquida, acompanhados de "Scottie, quero-te na minha vida". | Open Subtitles | بيضتان مطبوختان على جهتين مع "(سكوتي)، أريدكِ في حياتي" على الجانب |
| "Scottie, eu quero-te na minha vida." | Open Subtitles | "سكوتي)، أريدكِ في حياتي)" |
| "Scottie, eu quero-te na minha vida." | Open Subtitles | "سكوتي)... أريدكِ في حياتي)" |
| Eu quero-te na minha vida, Aria. | Open Subtitles | (أنا أريدك في حياتي (أريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 