| As marcas no chão disseram a Xi que as pessoas pesadas tinham estado alí mas questionaram-se porque é que eles tinham levado as inúteis presas e deixado a carne. | Open Subtitles | عرف كيكو من الآثار أن الأشخاص الضخمين كانوا هنا لكن تساءل لما أخذوا الأنياب العديمة النفع وتركوا اللحم ليتعفن |
| Oort e outros astrónomos questionaram-se | Open Subtitles | تساءل أورت وفلكيون أخرون: |
| Durante anos, os Baudelaire questionaram-se sobre o que poderiam ter feito diferente no dia em que o Conde Olaf ali apareceu. | Open Subtitles | -افتح الباب ! لسنوات تلت، تساءل أطفال عائلة "بودلير" ما الذي كان بوسعهم القيام به بشكل مختلف يوم قرع الكونت "أولاف" بابهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 