"quica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيكا
• كويكا
• لاكيكا

Limón e Quica, vão levar-me para Montecasino porque esta noite vamos lutar lado a lado, até à morte.
ليمون و كيكا سيأخذوني إلى مونتكازينو لأننا الليلة سنقاتل جنباً إلى جنب حتى الموت

Não te enerves. Como é que vais, Quica?
اهدأ يا كيكا ، لا تغضب كيف حالك يا كيكا ؟

- Olá, Quica. Que tal, meu amigo?
مرحباً يا كيكا ، كيف حالك يا صديقي ؟

- Bem o La Quica quer matar muita gente.
يريد لا كويكا أن يقتل العديد من الناس

Costumava conduzir raparigas, até o La Quica o tornar motorista do Escobar.
كان يوصل الفتيات بالسيارة حتى جعله لا كويكا سائق إسكوبار

Se não for de merda, o La Quica pode entregar-nos o Pablo.
إن كانت هذه المعلومات حقيقية فإن لاكيكا قد يوصلنا إلى بابلو

Quica. Que horas são, Quica?
كيكا كيكا كيكا كم الوقت يا كيكا ؟

Que tal, Quica?
كيف حالك كيكا ؟

- Quica! Quica! - Qual é o problema?
كيكا ، كيكا - ما المشكلة يا أخي ؟

Irmão! Despacha-te, Quica!
أخيبسرعةيا كيكا

É tudo, Quica.
هذا كل شيء كيكا

Quica. Que tal, Quica?
كيكا ، كيف حالك يا كيكا ؟

- O que andas a tramar, Quica?
ماذا تفعل يا كيكا ؟

O que vai acontecer ao Quica, patrão?
ماذا يحدث مع كيكا يا زعيم ؟

O Quica foi-se, Limón.
انتهى أمر كيكا يا ليمون

Quica da merda!
كيكا اللعين

Quica.
كيكا

Faz sentido o La Quica contratar alguém que a Polícia não conheça.
أمر معقول أن يستأجر لا كويكا شخصا لا تعرف الشرطة شيئاً عنه

- La Quica. - La Quica. Conheces o La Quica?
لاكويكا - هل تعرفين لا كويكا ؟

O La Quica. Está a caminho.
لا كويكا ، إنه في الطريق إليه

Isso significa que temos de guiar por Medellín, à espera de termos sorte e La Quica usar o telefone dele?
وهذا يعني أن علينا التحرك في أنحاء ميديلين على أمل أن يساعدنا الحظ و أن يكون لاكيكا يستخدم هاتفه ؟