عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quilates tem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قيراط
| Agora, diga-me quantos quilates tem este rubi, e deixá-lo-emos viver. | Open Subtitles | والأن وفر قيراط العد على هذا الحجر روبي وسنتركك تغادر |
| Quantos quilates tem? | Open Subtitles | كم قيراط يزن؟ |