| Sei que tem uns quilinhos a mais, mas, pela minha experiência, são as mais gordas que fazem mais coisas. | Open Subtitles | أنا أعلم أنها زائدة في الوزن قليلا ولكن أنت تعلم,من خلال خبرتي أن الكبيرة فيهم تفعل أشياء اخرى |
| Eu sei que está apertado. Esperava que fosse um incentivo para perderes uns quilinhos. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنه ضيق , كنت أمل بأني احفزك لخسارة بعض الوزن |
| O mundo abre-se de formas inimagináveis quando se engorda uns quilinhos. | Open Subtitles | العالم يفتح أبوابه أبعد من أحلامك الأكثر وحشية عندما تكسبين بعض الوزن. |
| Na próxima vez... tente perder uns quilinhos. | Open Subtitles | في المره القادمه حاول ان تفقد بغض الوزن |
| Parece que engordaste uns quilinhos. Tu também. | Open Subtitles | أيها العجوز ، لقد إزددت بعض الوزن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 